There’s a Chinese saying “求学不是求分数”, “learning is not just seeking scores”. We often place great importance over the grades, like it’s bigger than life. However, the most important part of learning is process, and the knowledge learned. Examination serves the purpose of checking how much we have learned, to encourage and continue to improve.
Warm Up
00:00 / 01:04
大家好,欢迎大家来到 Happy School Online 学习汉语。
今天的视频, 我们将会学习到怎样去表达分数。先看看王华和大卫他们俩人的对话吧 !
Hi Everyone! Welcome to Happy School Online for Mandarin learning. In today’s video we will learn how to express scoring. Lets first watch the conversation between Wang Hua and David!
Listen to conversation
Wang Hua and David had finished their exam and they are discussing their exam scores.
Slow speed version
Play the audio track
00:00 / 00:46
王华,你这次考试考了多少分?
wáng huá ,nǐ zhè cì kǎo shì kǎo le duō shao fēn ?
Wang Hua, what did you get from this exam?
00:00 / 00:07
数学考了100分,
shù xué kǎo le 100 fēn ,
I got a hundred in math,
00:00 / 00:03
英语考了86分,
yīng yǔ kǎo le 86 fēn ,
86 in English
00:00 / 00:03
语文只考了60分。
yǔ wén zhǐ kǎo le 70 fēn 。
and only 60 in Chinese.
00:00 / 00:03
你的数学太好了,
nǐ de shù xué tài hǎo le ,
Your math is really good.
00:00 / 00:03
我数学只考了50分,数学太难了!
wǒ shù xuézhǐ kǎo le 50 fēn ,shù xué tài nán le !
I only got 50 marks in math. Math is too difficult for me!